Selasa, 16 Juli 2013

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 9 Juli 2013



Nama Buddha Amitabha dan Alam Sukhavati tersebar sampai ke sepuluh penjuru alam. Bagaimana agar semua makhluk di sepuluh penjuru alam dapat mengetahuinya? Ini adalah usaha semua Buddha di sepuluh penjuru alam untuk memperkenalkan, menasehati semua makhluk agar membangkitkan keyakinan dan bertekad terlahir ke Alam Sukhavati, segera mencapai KeBuddhaan. Tekad ini merupakan tekad semua Buddha, tidak ada Buddha yang tidak mengharapkan agar setiap makhluk segera mencapai KeBuddhaan, ajaran semua Buddha adalah sama.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 9 Juli 2013


極樂世界是個大道場,名字是極樂世界、是阿彌陀佛,皆聞十方。用什麼方法讓十方人都聽到?這就是十方一切諸佛如來全心全意在介紹,把這樁事情告訴大家,勸大家要相信、要發願、要求生淨土,快快成佛。這個願是一切諸佛的本願,沒有一尊佛不希望眾生趕快成佛,佛佛道同。


二零一二淨土大經科註  (第三五一集)






Buddha Sakyamuni membabarkan Sutra Usia Tanpa Batas sampai beberapa kali, sedangkan sutra lainnya hanya satu kali saja. Maka itu di Tiongkok ditemukan beberapa versi terjemahan yang berbeda, sehingga dapat disimpulkan bahwa Buddha khusus mengulangi membabarkan sutra ini.

Kutipan Ceramah Master Chin Kung 9 Juli 2013


釋迦佛《無量壽經》講了很多遍,其他的經只講一遍,沒有講第二遍的,唯獨《無量壽經》多次宣講。所以《無量壽經》在中國有不同的譯本,在譯本當中我們發現,譯本裡面有很大的差別,那就說明佛多次宣說,不是一次。

二零一二淨土大經科註  (第三五一集)