Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 077

Hal yang paling disesalkan adalah bila anak anda tidak belajar Buddha Dharma. Saat ini anda belum merasakannya, namun  pada saat menjelang hari tua dan ajal.

Huang Nian-zu

人生最大的不幸，莫过于儿女都不信佛。现在你们还想不到，真正到了老了，尤其到了临终，你儿女信佛和你儿女不信佛，这个差别就太大了。

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 076

Tak peduli metode apa yang anda gunakan untuk melatih diri, yang penting anda melimpahkan jasa kebajikan dan bertekad lahir ke Alam Sukhavati. Jika tidak, maka harapan untuk keluar dari lingkaran tumimbal lahir adalah hal yang mustahil.

Huang Nian-zu

不管你修什么，你要求往生极乐世界，拿你的功德回向往生。如果不愿入弥陀大愿之海，要在这一生中出生死，我就可以说一句很大胆的话：“绝无希望”。　

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 075

Master Ou-yi berkata :  Anda tak perlu harus mengganti metode melatih diri  yang sedang anda jalani, yang penting melimpahkan jasa kebajikan ke Alam Sukhavati.

Huang Nian-zu

蕅益大师说：参禅的人不必放弃禅改修念佛，只要把参禅功德回向极乐就对了。　

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 074

Bodhisattva Nagarjuna berkata : “Di negeri Buddha Amitabha tidak ada istilah kejahatan, juga tak ada wanita, tiada ketakutan, dan orang jahat”.

Huang Nian-zu

龙树大士说：“彼尊佛刹无恶名，亦无女人、恶道怖，乃至无有诸趣、恶知识。”

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 073

Mengapa kita tidak melafal nama Buddha Sakyamuni malah melafal nama Buddha Amitabha? Karena kita menuruti kata guru kita yang menyuruh kita melafal Amituofo! Kita menuruti perkataan Buddha, menerima dan mengamalkannya.

Huang Nian-zu

为什么在这个世上你不念释迦牟尼佛，你念阿弥陀佛呢？“我们听师父的话，师父叫我们要念阿弥陀佛呀！” 我们听佛的话，最要紧是依教奉行。

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 072

Segala yang ada di dunia ini bagaikan gelembung sabun, jangan biarkan penampilan palsu ini menunda tujuan utama anda yang sesungguhnya.

Huang Nian-zu

世间一切，只是些肥皂泡，千万不要被这些假象耽误了您的根本大事。

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 071

Ada sebuah syair Guru Xia yang berbunyi : “Setelah lama menderita penyakit barulah sadar bahwa tubuh adalah penderitaan, setelah melewati banyak gangguan Mara malah akan memperkokoh keteguhan hati.

Huang Nian-zu

先师夏老有诗曰：“病久方知身是苦，魔多反使道心坚。”

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 070

Bodhisattva Samantabhadra tak pernah berhenti melakukan pertobatan, sementara kita hanya melakukannya ratusan kali, menangis puluhan kali, namun tabiat tetap tak berubah.

Huang Nian-zu

普贤大士十大愿王中云：“我此忏悔，无有穷尽。”普贤菩萨尚且尽未来际，忏悔不休，我们凡夫焉能因为忏悔数百次，哭过几十次，但脾气不改，愧见如来，便半途而废呢？　

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 069

Membaca Sutra Mahayana adalah membaca Amitabha Sutra kecil dan besar.  Sutra Usia Tanpa Batas disebut Amitabha Sutra besar.

Huang Nian-zu

读诵大乘应以大小《阿弥陀经》为中心。《无量寿经》称为《大本阿弥陀经》。

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 068

Dalam melatih diri, teori dan pengamalan harus sejalan, bila belajar namun tidak mengamalkan, hanya akan menambah pandangan sesat saja!

Huang Nian-zu

我们修行，就是要行和解并重。这个“解而不行”，是“增长邪见”哪！

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 067

Pada masa Tathagata Lokesvararaja sedang membabarkan Dharma, ada seorang raja yang merupakan kehidupan lampau dari Buddha Amitabha. Setelah mendengar pembabaran Dharma dari Buddha Lokesvararaja, timbul sukacita dan memahami makna sesungguhnya dari Buddha Dharma

Huang Nian-zu

在世间自在王如来宏法利生的时期，有一个大国王，名叫“世饶王”。这个国王，就是阿弥陀佛多劫以来的前身，听到世间自在王如来说法，内心欢喜踊跃，十分庆幸，并且顿然心开，理解了如来的真实义。

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 066

Kami tidak mengatakan pintu Dharma yang lainnya tidak bagus, namun pada akhirnya anda juga harus memilih satu jurusan dan menfokuskan diri! Anda tidak bisa satu kaki menapaki dua perahu, akhirnya tidak satu pun yang berhasil dijalani.

Huang Nian-zu

法门没有一个不是好的，我们都赞叹，不是说你搞那个就是错了，我们要普赞。但是，最后你还是要一门深入啊！你总不能脚踩两只船啊，脚踩两只船就两门俱脱了啊！

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 065

Tak peduli aliran apa yang anda anut, yang penting adalah menggunakan kebijaksanaan sebagai penuntun dan Alam Sukhavati sebagai tempat berpulang.

Huang Nian-zu

我们的修行，不管你修哪一宗，都要以般若作为前导，以净土作为归宿。

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 064

Mencari waktu melatih diri bukan berarti harus menanti masa pensiun atau harus tinggal di vihara. Guru Xia berkata  : “Melatih diri adalah bagaimana hati kita tetap seimbang dalam segala kondisi baik suka maupun duka.”

Huang Nian-zu

“即今休去便休去，欲待了时无了时。”“休”者休其心也，非退休也，非住庙也。夏师诗曰：“力道须从境上练。”即是说从烦恼中锻炼自心。　

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 063

Jangan tunggu sampai pensiun dan bermaksud melatih diri tinggal di vihara, sesungguhnya kesibukan anggota Sangha masa kini juga tiada bedanya dengan orang awam. Karena itu tinggal di vihara namun hati tak berada di tempat, adakah gunanya?

Huang Nian-zu

不要等待退休，以为退休后，住庙专修，一定较好。这都是主观的想法，实际上许多僧人的俗务并不少于俗人。身住庙而心不在焉，又有何益？

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 062

Dipuji merasa senang, dicela langsung marah, begitu mudah anda dipermainkan oleh perasaan anda, tidak memiliki pengendalian diri.

Huang Nian-zu

因此别人赞叹你，你很高兴。有人要骂你一句，你就不高兴。因为随它转，自己没有作主的份，叫你高兴你就高兴，叫你不高兴你就不高兴，就为烦恼所缚。

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 061

Cinta dan nafsu keinginan adalah sumber utama penderitaan.

Huang Nian-zu

《甄解》说：“爱欲是诸苦之本。”

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 060

Orang yang terlalu pintar dan suka berdebat termasuk salah satu kategori kesulitan untuk belajar Dharma, meliputi juga orang buta, tuli, bisu, dan tidak waras, kepintaran ini bukanlah kelebihan namun justru adalah kekurangan.

Huang Nian-zu

一个人很精明，很世故，很有策略，很有手段，八面玲珑，能说会道，这是世智辩聪，是八难之一，其中包括瞎子、聋子、哑巴、神经病。世智辩聪就同神经病患者等人并坐在一条板凳上，这不是优点，是缺点。

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 059

Seorang yang walaupun bisa berceramah, namun jika di lubuk hatinya masih tertarik pada nama dan kedudukan serta keuntungan, maka tidak usah berharap bisa terselamatkan.

Huang Nian-zu

一个人虽在弘法利生，讲经说法，可是内心深处，总和声色货利、功名富贵、名誉地位、眷属恩爱，搅成一团不能出离，那要想成道，请您等待驴年吧。　

净业导——黄念祖净土法语

Kata Dharma Upasaka Huang Nian-zu 058

Kita melatih diri bukanlah untuk diri sendiri, namun untuk ayah bunda kita, kita  mewakili mereka melatih diri, bukan hanya ayahbunda masa kelahiran sekarang, namun juga masa lampau.

Huang Nian-zu

我们这个修法不为我自己修，我替我父亲修，替我母亲修啊。而且不仅仅是这一生中的父亲、母亲，我们过去有多少生，有多少父亲、母亲哪？我都要替代啊。

净业导——黄念祖净土法语