Hanya pintu
Dharma ini yang menjamin kita dapat berhasil dengan sempurna dalam satu
kelahiran, mencapai KeBuddhaan. Setelah kita mengerti maka teguhkan keyakinan
dan bulatkan tekad, jangan goyah lagi, menfokuskan diri melafal Amituofo
bertekad lahir ke Alam Sukhavati.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 29 November 2013
只有這個法門，保證我們在這一生當中圓滿成就，這是大事因緣。我們自己真搞清楚、搞明白了，信心堅固，願心不動，不再動搖，一心一意求生淨土。
二零一二淨土大經科註 （第五二０集） 2013/11/29
Setelah
belajar Ajaran Sukhavati maka harus menyebarkannya pada insan lainnya, inilah
yang disebut Dharma Dana. Dharma Dana membuahkan kebijaksanaan dan kesehatan
serta usia panjang, karena di dalam Dharma Dana telah mencakup Abhaya Dana.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 29 November 2013
學到好東西一定要勸別人，叫法布施。法布施，是得聰明智慧、健康長壽，因為法裡頭有無畏施。
二零一二淨土大經科註 （第五二０集） 2013/11/29
Para suciwan tahu bahwa semua makhluk dapat menjadi orang suci, asalkan
anda berniat, tidak ada yang tidak berhasil. Kedudukan dan kekayaan adalah
takdir, tetapi menjadi orang suci, Buddha dan Bodhisattva bukanlah sudah
ditakdirkan, tetapi adalah kekuatan
tekad, dengan bersungguh-sungguh membangkitkan tekad dan belajar maka pasti
akan berhasil.
Kutipan
Ceramah Master Chin Kung 29 November 2013
聖人知道，一切眾生皆可以做聖人，只要你想做，沒有做不到的。功名富貴那是有命，但是作聖、作賢、作佛、作菩薩，那不是命，那是願力，真正發願、真正學習能做到。
二零一二淨土大經科註 （第五二一集） 2013/11/29
